范瑞君《阿波羅男孩》淚腺噴發 拍攝突傳嬰兒哭聲真相曝光

公視台語台《阿波羅男孩》改編自故事工廠舞台劇《星空男孩》,去年被選為高雄電影節閉幕片之一,不少觀眾看完淚灑影廳,直呼劇情感人又暖心。該片28日於光點華山電影館舉行記者會,導演葉天倫攜演員陳妤、范瑞君、黃舒湄、徐灝翔共同出席,公視台語台台長呂東熹也特地蒞臨觀影。談到片中媽媽帶著兒子想結束生命的戲碼,范瑞君回憶拍戲前突然耳邊聽到嬰兒哭聲,當下覺得自己怎麼有資格這樣抹煞一個生命,下秒開拍崩潰,連導演也深受感染,在記者會上講到這段,她更帶動現場演員淚腺噴發,全場包含導演都哭成一片!該片將於4月1日在公視台語台播出。

范瑞君先是聊到與巫建和合作,原本看對方演《陽光普照》,認為這次角色反差大,結果從讀本開始就發現對方演技非常貼近角色。陳妤首度和范瑞君、巫建和等人共演,她直呼幸運:「瑞君姐的能量很強大、情緒渲染力非常強。巫建和也是,他有一些即興表演會『激發』我的表演,很容易被他牽動,這也是他天生的能力吧!」她忍不住許願:「好想再遇到他們啊!」問到身為人母的范瑞君是否也曾有帶小孩崩潰的時刻?范瑞君回憶曾因為大寶不坐安全座椅,把車開到路邊後,拍方向盤大尖叫的經驗,「媽媽就是需要宣洩的管道,不然孤立無援,真的會崩潰!」

范瑞君(左)與陳妤(右)在《阿波羅男孩》飾演母女(圖片提供:公視台語台)

記者會上聊到與家人的和解,陳妤先是感嘆該片有「神奇力量」讓她與家人相處更融洽:「我的確因為這個角色而成長了,很難確切說明怎麼和解,而且說出來反而奇怪了,就是彼此開始變得溫柔一些了吧!」黃舒湄分享自己身為家中老二,「從小覺得自己是不被照顧的女兒,覺得我是電腦空白鍵,有這個位置但沒有符號。」母親過世才領悟到自己像是單戀關係,跟母親像是沒辦法在一起的戀人。聊到此處觸動淚腺,當場落淚。范瑞君這時想起撫養兩個孩子,「因為老二出生時大寶已經會走,我雖然抱著二寶,但眼睛卻會一直盯著大寶的安全。」想到懷裡的小孩看著媽媽,媽媽卻永遠不看她,范瑞君邊說也一邊掉淚暴哭!

范瑞君對片中一場自殺未遂戲格外有體悟,她飾演的母親為了不讓女兒(陳妤飾演)負擔,一度想帶著巫建和飾演的自閉症兒一起結束生命,范瑞君透露那天因為天氣跟環境狀況不佳,需要趕快拍完,她瞬間聽到不知道哪裡傳來嬰兒哭聲,「我突然看見我當初生下他來,生命是帶來這麼多喜悅,但我憑什麼把他帶走,生命自己有出路,我沒有這個資格。」後來才知道這是導演為了讓她入戲刻意放的聲音。講到這邊全主演都感同身受,在記者會上全員落淚哭成一片!

公視台語台《阿波羅男孩》首映記者會,包含黃舒湄(左起)、徐灝翔、導演葉天倫、范瑞君與陳妤皆出席(圖片提供:公視台語台)

此外在《阿波羅男孩》中,陳妤飾演自閉症患者的妹妹,片中面對家人呈現的心境轉折令人揪心,她過去在戲劇中飾演的殺人犯妹妹同樣給人深刻印象,兩者在家中都是被忽略的角色,詮釋起來有何不同?她表示:「我對《阿波羅男孩》的Debby反而比較有帶入感!」雖然實際家庭狀況與劇情不同,但她能理解Debby,「對於那種不知道是因為還不懂事或出於自私,總用最醜陋的嘴臉和語言來面對家人,很有共鳴。」談到再次挑戰全台語演出,她感謝片中飾演阿姨的黃舒湄,「她是我們的台語對白指導,從讀本就一起討論台詞、每一句都順過,讓我很好進入狀況。我都忘記當時候是講台語了!」

曾演出舞台劇版的范瑞君此次挑戰電視電影版,被問兩個版本的差異,「我想最大的不同在於語言。舞台劇是國語,電視電影版是台語。這兩個不同的語言就會產生兩個完全不一樣的角色,也會有不同的媽媽。」她也提到因為飾演孩子的演員不同,「雖然故事事件雷同,卻很自然會產生不同的關係和火花。」

范瑞君徹底體會這位母親內心各種掙扎與不捨,「彷彿看到當初自己帶來的新生命對著妳笑,現在卻要帶他走而心疼的不得了,甚至於覺得在這幾10年來,他不夠健康、有自閉症都是自己的責任。」盼觀眾在看完《阿波羅男孩》能更加理解自閉症患者家人的處境,並喚起大眾對這群慢飛天使的更多關懷。(記者吳鳳媖/台北報導)

黃舒湄(左起)、徐灝翔、導演葉天倫、范瑞君與陳妤出席公視台語台《阿波羅男孩》首映記者會(圖片提供:公視台語台)