花蓮縣府積極爭取農作物災害救助
農委會公告圓規颱風農損現金救助申請至23日止

　　受圓規颱風外圍環流影響，連日大雨致花蓮縣內農作物陸續傳出損傷，縣長徐榛蔚會同農業處等相關單位，第一時間勘察災情，並請農業處協同花蓮區農業改良場、農糧署東區分署等相關單位，儘速啟動救助作業。
　　花蓮縣長徐榛蔚表示，為讓受災農友儘速復耕復建，保障其收益，經立法委員傅崐萁及縣府向農委會積極爭取，農委會已於13日先行公告本縣受損嚴重農作物大豆、食用玉米、香蕉及玉里鎮、富里鄉的稻米為現金救助及低利貸款品項，受災農民可自今(14)日起至10月23日止（遇假日順延至第一個上班日），至耕地所在公所申請現金救助及低利貸款所需受災證明。
　　農業處說明，本次公告現金救助品項救助額度依農業天然災害救助辦法規定，大豆每公頃為2萬4千元、食用玉米每公頃為3萬6千元、香蕉每公頃為7萬5千元、稻米每公頃為1萬8千元。農業處進一步說明，農民申請現金救助時，請依據農產業天然災害救助作業要點規定，檢具相關文件至公所辦理，救助對象應符合下列規定：一、符合農業天然災害救助辦法第5條規定之農民（實際從事農作生產之自然人）；二、申報項目損失率達20％以上者，依該救助項目之救助額度予以救助；未達20％者不予救助；三、短期作農產品於同產季、長期作農產品於同曆年，救助以一次為限。
　　農業處呼籲，本次災害救助受理期限至10月23日止（遇假日順延至第一個上班日），請符合申請資格的農民儘速前往辦理，勿讓己身權益受損。花蓮縣政府也會持續就農友需求，全力和農委會發聲爭取，讓農友在這波豪雨災情中的損失降到最低。(記者張麗英／報導)

圖：縣長徐榛蔚前往會勘農作受損情形。

圖：壽豐鄉香蕉樹攔腰折斷嚴重，多數香蕉泡水。