航運醫緣 慈濟助俄羅斯船長平安出院

　　2021年6月9日，一位俄羅斯籍的船長因為出現發燒、呼吸喘及胸部不適等症狀，引起船組的注意，由於國際航運路線經過曾爆發疫情的國家，航運公司擔心有罹患新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)的風險，當航運船隻經過花蓮時，航運公司馬上與花蓮慈濟醫院聯繫，送往花蓮慈院治療，所幸經過PCR篩檢，結果確認是陰性，而這位歐立船長經過15天的治療，終於康復出院，出院前花蓮慈院院長林欣榮也為他送上溫馨的祝福，希望他出院後順利平安的回到家鄉。
　　緊張是多少都會有的，但是我們事前就已經做好完整的規劃。整合醫學科病房主任陳冠斌表示，在疫情期間面對有國外旅遊史，被高度懷疑感染COVID-19的國際醫療個案，醫療團隊都非常謹慎，除了馬上進行篩檢，也安排他住進負壓隔離病房，所幸經過篩檢結果都為陰性，後續由醫療團隊檢查與評估，診斷歐立船長的症狀是其他疾病引起的，所以，在他症狀獲得緩解之後，團隊謹慎安排轉入輕症隔離病房。
　　由於俄羅斯的語言及生活習慣的差異，一開始他很不適應，甚至熱到戴不住口罩。為了讓歐立船長能感受到醫療團隊的善意，並且配合治療計畫，整合醫學科病房護理長周云鵑與團隊利用英文與Google翻譯來與歐立船長溝通，了解到他家鄉氣溫比較低，加上飲食習慣不習慣吃米食，所以，護理團隊特地準備在病房內準備大量冰塊降溫，並且準備蔬食麵條與三明治，讓歐立船長卸下原本對陌生環境的防備心。在15天的治療過程中，醫療團隊也會診中醫部，利用特色的中西醫合療方式，讓歐立船長快速緩解原本的身體不適，並且讓他體驗中醫茶飲的淨斯本草飲。
　　「謝謝師公（證嚴法師）。」在照護過程中，歐立船長突然一句中文讓大家嚇了一跳。歐立船長表示，當初知道自己是要到花蓮慈濟醫院，其實讓他有點安心，因為在航運的過程中，其實他就聽說過「慈濟」，當時是在非洲的時候，看到過很多藍色上衣白色長褲的人在搬運物資，問了之後才知道是慈濟的志工在準備賑災物資，所以，對慈濟印象很好，這次醫療團隊的用心再次讓他感受到慈濟的溫暖，就特別學了一句中文，來謝謝證嚴法師與所有的慈濟人。
　　出院前，醫療團隊舉辦了一場小小的歡送會，祝福歐立船長能平安順利回到家鄉。除了祝福卡片與蛋糕之外，團隊還準備了可以隨時測量血氧濃度的行動式血氧偵測機，以及方便食用的香積泡麵，讓歐立船長在回家過程中，可以了解自己的血氧濃度而安心，並且記得臺灣的味道。林欣榮院長也帶來了證嚴法師的祝福信與淨斯本草飲濃縮液，希望他能藉由這次機會，多多嘗試健康蔬食，祝福他回到家鄉後能身體健康平平安安。(記者吳思怡／報導)

圖：林欣榮院長給歐立船長帶來證嚴法師的祝福。

圖：慈濟同仁將證嚴法師的祝福簡單翻成俄羅斯語，寫在小卡片上。

圖：何宗融副院長送給歐立船長淨斯本草飲濃縮液。