趙詠華靠念童話故事〈灰姑娘〉練台語
走鐘發音讓林俊逸白眼翻不停

  經典歌后趙詠華及全能歌王林俊逸兩人攜手將在明年3/27登台北國際會議中心開唱,在耶誕前夕特別宣布門票將於耶誕節12/25開賣;兩人日前在主辦單位FGC遠雄創藝舉辦的演唱會售票記者會上特別獻出首次合作,選了趙詠華當年轟動90年代華語經典情歌〈最浪漫的事〉對唱,歌頌古典愛情之餘更多新味兒,且在外型、歌喉極為速配的兩人重新詮釋下,更讓這首2.0新版〈最浪漫的事〉增添不少粉紅泡泡!
  而這次會促成兩人合作開唱,最主要是兩人在節目上彼此認識後,因為彼此有共同話題加上都是愛貓人士,讓非常欣賞林俊逸歌藝的趙詠華特別主動向他邀請合作而一拍即合;儘管先前從未合作過,但兩人搭在一起總有聊不完的話題,形容兩人「關係」就像「磁鐵」一樣密不可分的林俊逸表示:「很奇妙的是,明明我們本來私交並沒有太深,但感覺就像兩個磁鐵一樣,磁場就被「吸」在一起,怎麼聊都不會冷場。」他更透露兩人常常靠著「拌嘴」讓彼此感情增溫,他笑說:「雖然是首次搭檔開唱,但完全不擔心默契問題,因為我們兩個的默契大概就是在每一次鬥嘴中培養出來的!」
  常「鬥嘴」的兩人越鬥感情越好,在記者會上兩人還透露彼此常用「台語」來鬥嘴,林俊逸笑說:「可能因為我先前常唱江蕙姐的歌,詠華姐私底下一直跟我講台語,但又講的很辛苦,聽的都一直想翻白眼!但我每次幫她把台語歌詞用國語念出來,她又會笑到無法繼續唱下去!」趙詠華則表示:「印象最深刻的就是俊逸為了要讓我練習台語歌,常要我用台語說童話故事《灰姑娘》,結果我只要用走鐘的發音念到『灰姑娘』這三個字,就會看到俊逸眼白翻得很徹底!因為我常常把這三個字講成『鋪狗牛』!」兩人在記者會上還特別清唱了一段江蕙與施文彬合唱的〈傷心酒店〉,沒想到趙詠華唱起台語歌來,卻一點奇怪的腔調都沒有,她表示:「我是靠著硬背的方式來背歌詞,而且可能韻腳關係,唱台語歌我完全OK,前提是要先用羅馬拼音來輔助歌詞的部分!」
  於記者會上合唱起經典台語歌〈傷心酒店〉的趙詠華跟林俊逸特別透露演唱會屆時除了有台語歌橋段外,彼此的經典歌也都不能少,林俊逸坦言跟趙詠華一起合開演唱會最擔心的問題就是「怕唱不完」,打趣形容兩人是「趙愛唱」及「林愛唱」的林俊逸笑說:「我跟詠華姐最大的問題就是到底要挑哪些來唱,因為怎麼選都會有遺珠,而且每一首都想唱的狀況下,大概唱個三天三夜都唱不完!」目前已經開始討論歌單的兩人甚至自爆會彼此「搶歌」,林俊逸表示:「像是〈秋意濃〉這首經典,到現在我們都還在爭誰要唱!不過我保證歌迷們敲碗的經典歌曲我一定會唱!」(記者吳鳳媖/台北報導)

圖:趙詠華&林俊逸餵食合照。
圖:趙詠華&林俊逸&主廚合照。
圖:趙詠華&林俊逸合照近景。